воскресенье, 12 ноября 2017 г.

An Hölderlin. 101. Свечи

Строфа Гёльдерлина

Золото липы согревает мысли
В дне, промытом прохладной чистой болью,
След её прозрачный каплет, слетая,
С крон опустелых.

Серость, созрев, дошла до совершенства,
Дуновения редки, мир оставлен
Стыть средь стен открытых и средь ветвистых
Лысых каркасов.

Ленты асфальта, плоскости фасадов,
Пятна листьев внизу, потёки влаги,
Гладких вех бетонных шаг монотонный
Тишь размечают.

Тучи вдали немного разделились,
Водоносный их слой замолк до срока,
Распластавшись вширь, лишил то, что ниже,
Тени и света.

Ветер и дождь управились с уборкой
И ушли; и свободное движенье
По чертам земли, вполне проступившим,
Часто встречает

В них, в тупиках последних разветвлений,
Гнёзда истины — свет конечных станций,
Плод пути, что след крылатого лета
В осень выносит.

Ясные очи золотых огарков,
Затерявшись в обширных канделябрах,
Меж провалов мрака в сумерках длятся,
В серости реют.

Этот огонь кочует вместе с тучей,
Чтобы после конца остатком малым,
В пару слов собрав сияние сути,
Кануть в начало.