пятница, 28 апреля 2017 г.

An Hölderlin. 94. Солнце

Алкеева строфа

Росли и простирались всё дальше ввысь
Полотнища фасадов, и наверху,
Над мерными рядами пятен
Блеска и мрака, за их крестами,

Диагональю тени отделена,
С пареньем открепившихся этажей
Изъята светом в беспредельность
Изо всего, что возможно ниже,

Лежала кровля в свежих заплатах, вширь
Раскинув отдыхающую страну
Во всех подробностях наростов
Трубок-поганок, чердачных кочек;

И грелась, и блаженным теплом текла,
И веточки-антенны стояли в нём,
Поднявшись и перечеркнувшись,
Реяли, таяли, оплавлялись

Средь синевы, её перемен пустых,
Под парусами редкими облаков,
Давно их мачты переросших,
Всплывших в открытость, лишь понаслышке

Известную растущим на берегу,
Далёкую от вросших корнями в прах,
Где даже стриж не ищет мошек,
Где пробегают иные волны

Сигналов, здесь не слышных, незримых стай,
Чей путь не одолеем ни мы, ни мысль,
Частиц, сквозь шар земной и лето
В бездну из бездны летящих слепо;

И брошенные крыши, лишившись крыл,
Осели в неподвижность и приросли
К огромным рифам этих зданий,
Втянутых в место земною силой;

В упущенное небо глядят, забыв
В беседе с ним паденье отвесных стен,
Их продолжающих за кромкой
И доводящих до дна и корня;

А те, едва коснувшись своих основ,
Взмывают вспять, ликуя, и, распластав
Древнеегипетские лица,
Реку людскую внизу оставив

С её теченьем, временным и дневным,
Восходят в абсолют, застывают в гимн,
Одни оставшись с этим светом,
Как посвященье — с листом пустынным;

В бинокле ретроспекций на том конце
Мы видим лишь стремительный их простор —
Следов лишённое безлюдье,
Их озарённую штукатурку,

Где без событий сгинуло столько лет,
Песчинками секунд навсегда осев
В пределы вечной ссылки детства,
Замкнутой, лишь Одному доступной;

Исправно держит память игру — набор
Монументальных кубиков, и Творец
Из них, меняя угол зренья,
Форм вереницу в мерцанье смыслов

Тенями вычленяет и речь ведёт
По граням их на запад через зенит
Сплошным транзитом, чередуя
Знаки с пробелами, звук с молчаньем,

Как ноль и единицу; и целый день
Лежит Его улыбка на пляжах крыш
Тепло, блаженно и лукаво,
Прошлое переплавляя в солнце.

Комментариев нет:

Отправить комментарий