пятница, 28 апреля 2017 г.

An Hölderlin. 96. Остров

3-я асклепиадова строфа

День плывёт, по краям плавясь, в разбитый мир
Облегченье сочит и оставляет в нём
Льда налёт на асфальте,
На земле снегопада след.

В зыбких водах сквозит чистая чернота,
Серый холод небес смотрится молча в них,
То ветвями расчерчен,
То разбавлен голубизной.

Тусклым руслом течёт остров и свой хрусталь
В берегах ноября, рыжего от берёз,
В ночь уносит, где вьюга
Глушит слабые фонари.

Нет ни звука, ни звёзд, ни маяков, ни троп,
Лишь над взвесью густой что-то незримо ждёт
Долгой лёгкости утра,
Всех прозрачных его часов.

В их чернильнице свет вновь растворяет ночь,
И остатком её царственные цветы
Реют медленно, редко,
Дремлют в белом пуху ресниц.

Их очами сюда смотрит большая тишь,
Отпускает, устав, высь и стремится вниз,
Оседает на остров,
Проступающий всё ясней.

Так, река и корабль, отсвет небес и тень,
Льдина в талой воде, в сумерках искры блеск,
Мимо мест незаметных
День уходит в глухой декабрь.

Комментариев нет:

Отправить комментарий