среда, 26 апреля 2017 г.

An Hölderlin. 15. Поезд

Строфа Вергеланда (Til min gyldenlak)

Состав стрелою летит вперёд
И в насыпь звонким копытом бьёт,
К его чечётке припев — труба,
Проснись, судьба!

Фасады, окна и гаражи,
И в грязном небе кружат стрижи,
Бредёт обходчик сквозь рань и тишь,
А ты летишь.

Змеятся рельсы и провода,
Свистят, стремятся туда, туда,
Где за хребтами промзонных гор
Растёт простор.

Твои вагоны на сотни тонн
В бетоне будят и гул, и стон,
Но их играя за все мосты
Уносишь ты.

Танцуя, мчится их пёстрый хвост,
Легка их тяжесть и путь им прост,
Ведь солнце встало и цель ясна,
А здесь весна.

Текут их такты — привет, пока! —,
В предначертаньях у них бока,
Мелькают знаки времён и мест —
И флаг, и крест.

Пунктир мгновений и мыслей цепь,
Оставив город, стекает в степь,
Струится поезд за край земли,
Поёт вдали.

С тобой помедлить ему нельзя,
Зовёт, уносит его стезя;
Иссяк, и гаснет неясный звук:
Ту-туу! тук-тук.

Комментариев нет:

Отправить комментарий